Go Back

Imagine the LaSalle Ouest sector

Share Imagine the LaSalle Ouest sector on Facebook Share Imagine the LaSalle Ouest sector on Twitter Share Imagine the LaSalle Ouest sector on Linkedin Email Imagine the LaSalle Ouest sector link

La consultation a pris fin

LaS-O: an Inspiring Sector to Imagine

The borough of LaSalle would like to reflect together on the future of the LaSalle Ouest (LaS-O) sector, located within a one-kilometre radius of the LaSalle commuter train station*. The goal is to create a collaborative, structuring and innovative vision of the sector and to plan its development.

There are many issues at stake: conservation of the industrial and railway heritage, mobility, user-friendliness and safety of travel, land development, demographic growth, greening and sustainable development are just some of the concerns that will drive the debate.

This participatory process aims to gather ideas and proposals from residents and community stakeholders in order to draft a development vision for the LaS-O sector, ultimately leading to the adoption of a special planning program (PPU) for this area.

*Within this perimeter, a sector to be consolidated has been identified (see map). It is essentially this area that will be the focus of redevelopment considerations.

LaS-O: an Inspiring Sector to Imagine

The borough of LaSalle would like to reflect together on the future of the LaSalle Ouest (LaS-O) sector, located within a one-kilometre radius of the LaSalle commuter train station*. The goal is to create a collaborative, structuring and innovative vision of the sector and to plan its development.

There are many issues at stake: conservation of the industrial and railway heritage, mobility, user-friendliness and safety of travel, land development, demographic growth, greening and sustainable development are just some of the concerns that will drive the debate.

This participatory process aims to gather ideas and proposals from residents and community stakeholders in order to draft a development vision for the LaS-O sector, ultimately leading to the adoption of a special planning program (PPU) for this area.

*Within this perimeter, a sector to be consolidated has been identified (see map). It is essentially this area that will be the focus of redevelopment considerations.

Share Interactive map - LaS-O sector on Facebook Share Interactive map - LaS-O sector on Twitter Share Interactive map - LaS-O sector on Linkedin Email Interactive map - LaS-O sector link

Interactive map - LaS-O sector

over 2 years

Please help us identify the sector's strengths, weaknesses, opportunities and constraints. 

Move a pin on the map to indicate:

●   Location, features (facilities, developments) or activity appreciated (in green)

●   Location, features (facilities, developments) or activity to be improved (in red)

Explain your choice in a few words. If you wish, you may attach images to your selection.

Examples of relevant aspects to mention:

  • Conflicting intersections by car, foot or bike
  • Negative effects, such as noise, odours, facilities or developments
  • Popular location or space, etc.
CLOSED: Thank you for your participation. This map consultation has concluded.